parcelar - Definition. Was ist parcelar
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Was (wer) ist parcelar - definition


parcelar      
verbo trans.
1) Medir, señalar las parcelas para el catastro.
2) Dividir una finca grande para venderla o arrendarla en porciones más pequeñas.
parcelar      
parcelar tr. *Dividir un terreno en parcelas.
parcelar      
Sinónimos
verbo
2) señalar: señalar, medir
Beispiele aus Textkorpus für parcelar
1. Contempló, por ejemplo, la posibilidad de que el Estatut defina a Catalunya con expresiones que incluyan el concepto de nación o comunidad nacional, pero subrayó que debería quedar claro que esa mención no surte efectos jurídicos, en el sentido de parcelar la soberanía del conjunto de Espańa, y de la que los ciudadanos de Catalunya forman parte.
2. La innovación financiera de estos últimos tiempos ha consistido, entre otros aspectos, en parcelar, repartir y transformar el riesgo de modo sistemático; hay productos financieros que se empaquetan hasta siete u ocho veces, y a continuación se titulizan. ¿Qué hay dentro de ellos? ¿Cuál es su composición, sus tripas?
3. El trabajo que se está haciendo aquí es enorme. – La fiscal Carla Del Ponte, que rechazó la petición de los jueces de parcelar el caso e ir dictando alguna sentencia, ha sido acusada de dilatar el juicio, que no ha podido terminar. – En los casos con muchos delitos hay dos opciones: juzgarlos juntos o separarlos.
Was ist parcelar - Definition